Nueva web

Castellano, Deutsch, English

 

Nueva web

La DOP Pla i Llevant presenta su nueva web. Una ventana al mundo, para mirar hacia dentro y para mirar fuera. Una herramienta para comunicarnos, para relacionarnos. Aquí puede consultar los aspectos esenciales del Pla i Llevant: empresas que la forman, normativas que la rigen, datos de producción y de mercado, actividades propias, actividades de los socios, proyectos de investigación. Pero también miramos hacia el exterior: enlaces con páginas de interés del mundo del vino: revistas, organismos, proyectos diversos, es decir, no queremos cerrarnos dentro nosotros mismos, el contacto con la sociedad es fundamental. Especialmente, existe la sección de contactos para que nos hagan llegar sus sugerencias.
Difundimos las noticias que creemos de interés a través de un newsletter al que se pueden suscribir desde la misma página de contactos. Nos mantenemos abiertos al mundo a través de otras ventanas como facebook, twitter o instagram, sabemos de la importancia de las redes sociales. Bienvenidos a esta web. Desde aquí os contaremos muchas cosas del mundo del vino. Entren, adelante!

 

Neues Web

Die Pla i Llevant PDO präsentiert ihre neue Website. Ein Fenster zur Welt, um hineinzuschauen und nach draußen zu schauen. Ein Werkzeug, um zu kommunizieren, sich zu verbinden. Hier können Sie die wesentlichen Aspekte des Pla i Llevant einsehen: Unternehmen, die es bilden, Vorschriften, die es regeln, Produktions- und Marktdaten, eigene Aktivitäten, Aktivitäten der Partner, Forschungsprojekte. Aber wir schauen auch ins Ausland: Links zu Seiten, die in der Welt des Weines von Interesse sind: Zeitschriften, Agenturen, diverse Projekte, das heißt, wir wollen uns nicht im Inneren verschließen, der Kontakt mit der Gesellschaft ist grundlegend. Insbesondere gibt es den Kontaktbereich, um uns Ihre Vorschläge zu senden.
Wir verbreiten die Nachrichten, von denen wir glauben, dass sie interessant sind, durch einen Newsletter, der von derselben Kontaktseite abonniert werden kann. Wir sind offen für die Welt durch andere Fenster wie Facebook, Twitter oder Instagram, wir wissen, wie wichtig soziale Netzwerke sind.

Willkommen in diesem Web. Von hier erzählen wir Ihnen viel über die Welt des Weins. Komm rein, mach weiter!

(Automatische Übersetzung durch Google Übersetzer. Entschuldigung für die Fehler).

 

New web

The Pla i Llevant PDO presents its new website. A window to the world, to look in and to look outside. A tool to communicate, to relate. Here you can consult the essential aspects of the Pla i Llevant: companies that form it, regulations that govern it, production and market data, own activities, activities of the partners, research projects. But we also look abroad: links to pages of interest in the world of wine: magazines, agencies, diverse projects, that is, we do not want to close ourselves inside, contact with society is fundamental. Especially, there is the contact section to send us your suggestions. We disseminate the news that we believe is of interest through a newsletter that can be subscribed from the same contact page.
We remain open to the world through other windows such as facebook, twitter or instagram, we know the importance of social networks. Welcome to this web. From here we will tell you many things about the world of wine. Come in, go ahead!

(Automatic translation through Google translator. Sorry for the mistakes).